Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Protože jsem ji viděla venku a pozdravily jsme se.
English[en]
Because I saw her outside, and we said hi.
Spanish[es]
Porque la vi afuera, y nos saludamos.
Finnish[fi]
Tervehdin häntä äsken ulkona.
Hebrew[he]
כי ראיתי אותה בחוץ, ואמרנו שלום.
Croatian[hr]
Jer sam je vidjela vani, i pozdravile smo se.
Hungarian[hu]
Láttam őt odakint, és köszöntünk egymásnak.
Italian[it]
Perche'l'ho vista fuori, e ci siamo salutate.
Dutch[nl]
Omdat ik haar buiten zag en we zeiden hallo.
Portuguese[pt]
Porque a vi lá fora, e dissemos " oi ".
Romanian[ro]
Pentru că am văzut-o afară şi am salutat-o.
Russian[ru]
Потому что я видела ее снаружи, и мы поздоровались.
Serbian[sr]
Jer sam je vidjela vani, i pozdravile smo se.
Turkish[tr]
Çünkü onu dışarıda gördüm ve selamlaştık.