Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه يأتي ويذهب وكأنه شبح في الليل.
Bulgarian[bg]
Появява се и изчезва като призрак през нощта.
Czech[cs]
Přichází a odchází jako duch v noci.
Danish[da]
Han kommer og går som et spøgelse om natten.
German[de]
Er kommt und geht wie ein Geist in der Nacht.
Greek[el]
Έρχεται και φεύγει την νύχτα σαν φάντασμα.
English[en]
He comes and goes like a ghost at night.
Spanish[es]
Va y viene como un fantasma en la noche.
French[fr]
Il va et vient comme un fantôme dans la nuit.
Hebrew[he]
הוא בא והולך, כמו רוח רפאים בלילה.
Croatian[hr]
Dođe i ode kao duh u noći.
Hungarian[hu]
Jön és megy, mint egy szellem az éjben.
Italian[it]
Va e viene come un fantasma notturno.
Dutch[nl]
Hij komt en gaat, als een spook in de nacht.
Polish[pl]
Przyszedł i poszedł jak duch nocą.
Portuguese[pt]
Ele vem e vai, como um fantasma na noite.
Romanian[ro]
Vine şi pleacă, ca o stafie în noapte.
Russian[ru]
Он появляется и исчезает в ночи, как привидение.
Slovenian[sl]
Pride in gre kot duh v noči.
Serbian[sr]
Dođe i ode kao duh u noći.
Turkish[tr]
Gece gelen hayalet gibi geliyor ve gidiyor.