Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fuldstændig beskyttelse er endvidere nødvendigt for havskildpadden, som kun findes i Cuba.
German[de]
Diesen vollständigen Schutz verdient auch die Karettschildkröte, die nur auf Kuba zu finden ist.
Greek[el]
Επίσης απαραίτητη είναι η πλήρης προστασία της χελώνας καρέτα που υπάρχει μόνο στην Κούβα.
English[en]
Full protection is also needed for the hawksbill turtle which is only to be found in Cuba.
Spanish[es]
También es necesario otorgar plena protección a la tortuga de carey, que sólo existe en Cuba.
Finnish[fi]
Vain Kuubassa elävä merikilpikonna ansaitsee myös täyden suojelun.
Italian[it]
Piena tutela va garantita anche alla tartaruga embricata, una specie che vive solo a Cuba.
Dutch[nl]
Volledige bescherming is ook nodig voor de karetschildpad die alleen op Cuba voorkomt.
Portuguese[pt]
Essa protecção total é também necessária para a tartaruga verde, uma espécie que existe exclusivamente na ilha de Cuba.
Swedish[sv]
Fullständigt skydd är också nödvändigt för karettsköldpaddan som bara förekommer på Kuba.