Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Глух човек-тежест.
Czech[cs]
Neslyšící člověk = břemeno.
Greek[el]
Κωφός ίσον βάρος.
English[en]
Deaf person... burden.
Spanish[es]
Persona sorda... una carga.
Estonian[et]
Kurtide... koormust.
French[fr]
Personne sourde... fardeau.
Hungarian[hu]
Siket ember... teher...
Italian[it]
Le persone sorde sono un peso.
Dutch[nl]
Doof iemand... een last.
Portuguese[pt]
Pessoa surda é um fardo.
Romanian[ro]
Că surzii sunt o povară.
Russian[ru]
Глухой... это обуза.
Serbian[sr]
Gluva osoba, teret.
Turkish[tr]
Sağır çalışan... külfettir.