Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги съм склонявал да се изложа на риск в името на забавлението.
Czech[cs]
Vždy jsem byl ochotný, vystavit se v zájmu zábavy velkému riziku.
English[en]
I have always been willing to put myself at great personal risk for the sake of entertainment.
Italian[it]
Sono sempre stato disposto a espormi a grossi rischi personali per il bene dello spettacolo.
Polish[pl]
Zawsze byłem chętny, by osobiście poddać się ryzyku w imię dobrej rozrywki!
Portuguese[pt]
Eu sempre tenho me colocado em um grande risco pessoal, em função do entretenimento!
Romanian[ro]
Eu am fost mereu dispus sa ma pun la un mare risc personal de dragul divertismentul!
Turkish[tr]
Eğlence uğruna kendimi kişisel, büyük bir riske atmaya hep hevesliydim.