Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пристанище, яхтен комплекс, пристан за лодки, крайбрежна зона | 19 | 9,2 |
Czech[cs]
Přístav, přístav pro jachty, přístaviště, mořské nábřeží | 19 | 9,2 |
Danish[da]
Havn, marina, bådfortøjning, kystområde | 19 | 9,2 |
German[de]
Hafen, Jachthafen, Anlegestellen, Strandpromenade | 19 | 9,2 |
Greek[el]
Λιμένας, μαρίνα, αγκυροβόλια, παραλιακό μέτωπο | 19 | 9,2 |
English[en]
Port, marina, boat moorings, seafront area | 19 | 9,2 |
Spanish[es]
Puerto, puerto náutico, amarres de embarcaciones, zona frente al mar | 19 | 9,2 |
Estonian[et]
Sadam, väikelaevasadam, paadisild, mereäärne piirkond | 19 | 9,2 |
Finnish[fi]
Satama, vierasvenesatama, venelaituri, merenranta-alue | 19 | 9,2 |
French[fr]
Port, marina, lieux d’amarrage, front de mer | 19 | 9,2 |
Hungarian[hu]
Teherkikötő, hajókikötő, kikötőhelyek hajóknak, tengerparti övezet | 19 | 9,2 |
Italian[it]
Porto, porto turistico, area d’attracco per le barche, lungomare | 19 | 9,2 |
Lithuanian[lt]
Uostas, pajūrio turizmo kompleksas, prieplaukos, pajūrio teritorija | 19 | 9,2 % |
Latvian[lv]
Ostas, tostarp izklaides kuģošanas ostas, laivu piestātnes, jūras piekrastes zona | 19 | 9,2 |
Maltese[mt]
Port, marina, irmiġġi għal dgħajjes, iż-żona ma’ xatt il-baħar | 19 | 9,2 |
Dutch[nl]
Haven, jachthaven, ligplaatsen, strandboulevard | 19 | 9,2 |
Polish[pl]
Port, przystań, miejsca cumowania łódek, nabrzeże | 19 | 9,2 |
Portuguese[pt]
Portos, marinas, ancoradouros, orla marítima | 19 | 9,2 |
Romanian[ro]
Porturi, porturi de agrement, locuri de acostare pentru ambarcaţiuni, faleze şi alte spaţii în zona ţărmului | 19 | 9,2 |
Slovak[sk]
Prístav, prístavisko, miesto na kotvenie lodí, plážová oblasť | 19 | 9,2 |
Slovenian[sl]
Pristanišče, marina, privez za čolne, morska obala | 19 | 9,2 |
Swedish[sv]
Hamn, marina, förtöjningsplatser för båtar, strandpromenad | 19 | 9,2 |