Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أما التعاون مع الشركاء في بناء نظم شاملة للبيانات والمعلومات، وخاصة مع ”قاعدة البيانات العالمية عن المناطق المحمية“ وهي مشروع مشترك يتولاه المركز العالمي المذكور واللجنة العالمية المعنية بالمناطق المحمية، التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، فقد أدى إلى توافر معلومات أحدث تغذي المواقع الحكومية الدولية ذات الصلة المعنية بالتنوع البيولوجي
English[en]
Collaboration with partners in building comprehensive data and information systems, especially the World Database on Protected Areas, a joint venture of the Monitoring Centre and the World Commission on Protected Areas of the International Union for Conservation of Nature, has resulted in more up-to-date information feeding into relevant intergovernmental forums on biodiversity
Spanish[es]
La colaboración con asociados para la creación de sistemas de datos e información exhaustivos, en especial la “Base de datos mundiales sobre zonas protegidas”, producida por la Comisión Mundial de Zonas Protegidas de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos Naturales (IUCN) y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación del PNUMA, ha permitido facilitar información más actualizada a los foros intergubernamentales sobre diversidad biológica pertinentes
French[fr]
La collaboration relative à la mise en place de bases de données et d'informations globales- particulièrement la base de données mondiale sur les zones protégées, qui est un projet réalisé conjointement par le Centre de surveillance et par la Commission mondiale des aires protégées, laquelle relève de l'Union mondiale pour la nature- a permis de fournir des informations actualisées aux diverses instances intergouvernementales sur la biodiversité
Chinese[zh]
与伙伴展开合作,设立综合数据和信息系统,特别是世界保护区数据库(监测中心和世界保护区委员会(世界保护联盟)的一项联合活动),可将更新的信息提供给相关的政府间生物多样性论坛。