Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- ændringsforslag 4, som går ud på, at der i forordningen indsættes en ny betragtning om optimal udnyttelse af køretøjerne.
German[de]
- Änderung 4, die auf die Aufnahme eines neuen Erwägungsgrundes betreffend die Optimierung des Auslassungsgrades der Fahrzeuge in die Verordnung abzielt.
Greek[el]
- την τροπολογία 4, η οποία αποβλέπει στο να περιληφθεί στον κανονισμό μια νέα παράγραφος αιτιολογικού σχετικά με τη βέλτιστη δυνατή πληρότητα του οχήματος.
English[en]
- Amendment 4, for the inclusion in the Regulation of a new recital on optimizing the degree of capacity utilization of vehicles;
Spanish[es]
- la enmienda n° 4, destinada a incluir en el Reglamento un nuevo considerando sobre la posibilidad de maximizar el índice de ocupación del vehículo.
Finnish[fi]
- Tarkistus 4, jonka tarkoituksena on ajoneuvojen käyttöasteen optimointia koskevan uuden johdanto-osan kappaleen lisääminen asetukseen.
French[fr]
- l'amendement 4, qui vise à inclure dans le règlement un nouveau considérant concernant la maximalisation du taux d'occupation du véhicule.
Italian[it]
- l'emendamento 4 che intende inserire nel regolamento un nuovo considerando per ottimalizzare l'indice di occupazione dei veicoli.
Dutch[nl]
- amendement nr. 4 met een nieuwe overweging betreffende het optimaliseren van de bezettingsgraad van het voertuig.
Portuguese[pt]
- a alteração 4, que visa incluir no regulamento um novo considerando relativo à optimização da taxa de ocupação dos veículos.
Swedish[sv]
- Ändringsförslag 4 som syftar till att i förordningen införa ett nytt stycke i ingressen om maximering av fordonets beläggningsgrad.