Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, انت محقّ تماما
Bulgarian[bg]
Да, напълно сте прав.
Czech[cs]
Ano, máš úplnou pravdu.
Danish[da]
Ja, du har helt ret.
German[de]
Du hast vollkommen recht.
Greek[el]
'Eχεις απόλυτο δίκιο.
English[en]
Yes, you're completely right.
Spanish[es]
Sí, tiene toda la razón.
Estonian[et]
Sul on täiesti õigus.
Basque[eu]
Bai, arrazoi guztia du.
Finnish[fi]
Olet aivan oikeassa.
French[fr]
Oui, vous avez entièrement raison.
Croatian[hr]
Da, apsolutno ste u pravu.
Hungarian[hu]
Igen, teljesen igaza van.
Italian[it]
Sì, tu sei completamente ragione.
Dutch[nl]
Ja, u hebt absoluut gelijk.
Portuguese[pt]
Sim, você tem razão.
Romanian[ro]
Da, ai perfectă dreptate.
Russian[ru]
Да, ты совершенно прав.
Serbian[sr]
Da, potpuno ste u pravu.
Turkish[tr]
Evet, kesinlikle haklısınız.
Chinese[zh]
的確 你 是 對 的