Besonderhede van voorbeeld: -1226972613997583388

English

The traditional cottage industry in hand-woven carpets, which in the past ruined the eyes and fingers of so many women, is slowly disappearing (there are only four handlooms left in Sakaltutan) and is moving to poorer regions in Turkey's east.

French

Le travail artisanal traditionnel à domicile comme le tissage des tapis à la main, qui, dans le passé, a ruiné les yeux et les doigts de tant de femmes, disparaît lentement (il ne reste que seulement quatre métiers à tisser à Sakaltutan) et se déplace vers des régions plus pauvres à l'est de la Turquie.