Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затвърждавам подозренията си.
Czech[cs]
Jen si potvrzuji své podezření.
English[en]
Ah, just confirming my suspicions.
Spanish[es]
Sólo confirmando sospechas.
French[fr]
Ah, je confirme juste mes présomptions.
Croatian[hr]
Samo potvrđujem svoje sumnje.
Hungarian[hu]
Ah, csak utánajárok a gyanúimnak.
Italian[it]
Sto solo confermando i miei sospetti.
Polish[pl]
Tylko potwierdzam swoje podejrzenia.
Portuguese[pt]
Ai, agora estou confirmando minhas suspeitas.
Romanian[ro]
Doar imi confirmam suspiciunile.
Serbian[sr]
Samo potvrđujem svoje sumnje.