Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Testversuche der Innovationen an ausgewählten Standorten zeigten einen beeindruckenden 43 %igen Rückgang bei Stürzen verglichen mit Vorjahreszahlen, was einer Steigerung von 4 Punkten auf dem Barthel-Index entspricht (Aufzeichnung von Vorfällen bei Alltagsaktivitäten) und einer Steigerung von zwei Punkten auf dem QoL-Index (Lebensqualität).
English[en]
Project trials of these innovations at selected sites demonstrated an impressive 43 % reduction in falls with respect to the previous year, an increase of 4 points in the BARTHEL Index, which measures performance in daily activities, and a two-point increase in the Quality of Life index.
Spanish[es]
Los ensayos realizados con estas innovaciones en el marco del proyecto en centros seleccionados mostraron una reducción de las caídas de nada menos que el 43 % con respecto al año anterior, un aumento de cuatro puntos en el índice de BARTHEL, que mide la función física en las actividades cotidianas, y un aumento de dos puntos en el índice de calidad de vida.
French[fr]
Les essais cliniques de ces innovations, effectués sur plusieurs sites, ont fait état d'une réduction des chutes de 43 % par rapport à l'année précédente, d'une augmentation de 4 points de l'indice de BARTHEL qui mesure les performances dans le cadre des activités quotidiennes, et d'une augmentation de deux points de l'indice Qualité de vie.
Italian[it]
Le prove di progetto di queste innovazioni nei siti selezionati hanno dimostrato un’impressionante riduzione del 43 % nelle cadute rispetto all’anno precedente, con un incremento di 4 punti nell’indice di BARTHEL, che misura le prestazioni nelle attività quotidiane, e un aumento di due punti nell’indice della qualità della vita.
Polish[pl]
Testy tych innowacji przeprowadzone w ramach projektu w różnych ośrodkach wykazały zmniejszenie liczby upadków aż o 43% w porównaniu do poprzedniego roku, czteropunktowy wzrost wskaźnika BARTHEL, który mierzy sprawność w wykonywaniu codziennych czynności, oraz dwupunktowy wzrost wskaźnika jakości życia.