Metadata
Author: gv2019
Data
Czech[cs]
Chovanci v otevřené věznici Suomenlinna žijí v modrých domech připomínajících studentské koleje.
Greek[el]
Οι κρατούμενοι στην ανοιχτή φυλακή Σουομενλίνα ζουν στους γαλάζιους κοιτώνες.
English[en]
Inmates at the Suomenlinna open prison live in blue dormitory-style housing.
Spanish[es]
Los reclusos de la prisión abierta de Suomenlinna, viven en alojamientos azules al estilo dormitorio.
French[fr]
Les détenus de la prison ouverte de Suomenlinna vivent dans des dortoirs bleus.
Italian[it]
I detenuti del carcere di S. vivono in un dormitorio di colore blu che sembra una casa.
Japanese[ja]
スオメンリンナ開放刑務所の受刑者は、青く塗られた寮スタイルの施設で暮らしている。
Malagasy[mg]
Anatin'ireo trano fatoriana miloko manga no miaina ireo mpifonja ao amin'ny ‘fonja misokatra’ ao Suomenlinna.
Dutch[nl]
Gedetineerden in de open gevangenis op Suomenlinna verblijven in blauwe studentenwoningachtige huizen.
Polish[pl]
Osadzeni w otwartym więzieniu Suomenlinna mieszkają w budynkach przypominających internaty.
Portuguese[pt]
Presos da prisão aberta de Suomenlinna vivem em uma espécie de dormitório azul.
Russian[ru]
Заключённые в открытой тюрьме Суоменлинна живут в спальных корпусах голубого цвета.