Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодари за крема.
Bosnian[bs]
Zahvaljuje na senfu.
Czech[cs]
Mela radost, že jsi jí poslala ten pudink.
German[de]
Sie mochte den Pudding, den Sie geschickt haben.
Greek[el]
Της άρεσε η κρέμα σου.
English[en]
She appreciated your sending over that custard.
Spanish[es]
Te da las gracias por las natillas que le mandaste.
Persian[fa]
اون بابت فرستادن شيريني از شما تشکر کرد
Hebrew[he]
היא שמחה על הפודינג ששלחת.
Croatian[hr]
Zahvaljuje ti na onome šodu.
Hungarian[hu]
Nagyon örült a tejsodónak.
Indonesian[id]
Dia menghargai custard itu.
Italian[it]
Ha gradito molto la torta.
Norwegian[nb]
Hun satte pris på den vaniljekremen.
Portuguese[pt]
Ela mandou agradecer aquele creme.
Slovenian[sl]
Zahvaljuje se vam za jajčno kremo.