Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дял на субсидиите в брутните доходи от дейност преди данъчно облагане на стопанствата, специализирани в производство на мляко (2000, 2004 и 2006 г.)
Czech[cs]
Podíl dotací na hrubém provozním příjmu před zdaněním v podnicích vyrábějících mléko (2000, 2004 a 2006)
Danish[da]
Støttens andel af mælkebedrifternes bruttoindkomst fra bedriften før skatter og afgifter (2000, 2004 og 2006)
German[de]
Anteil der Subventionen am Bruttobetriebseinkommen der Milchviehbetriebe vor Steuern und Gebühren (2000, 2004 und 2006)
Greek[el]
Ποσοστό των επιδοτήσεων στο ακαθάριστο γεωργικό εισόδημα προ φόρων και τελών των γαλακτοπαραγωγικών εκμεταλλεύσεων (2000, 2004 και 2006)
English[en]
Subsidies as a share of gross income of dairy farms before taxes and levies (2000, 2004 and 2006)
Spanish[es]
Porcentaje de las subvenciones en el beneficio bruto de explotación antes de impuestos y gravámenes de las explotaciones lecheras (2000, 2004 y 2006)
Estonian[et]
Toetuste osakaal piimatootjate brutotuludes enne maksude mahaarvamist (2000, 2004 ja 2006)
Finnish[fi]
Tukien osuus maitotilojen bruttotuloista ennen veroja ja veroluonteisia maksuja (2000, 2004 ja 2006)
French[fr]
Part des subventions dans le revenu brut d’exploitation avant impôts et taxes des exploitations laitières (2000, 2004 et 2006)
Hungarian[hu]
A támogatások aránya a termelésből származó, adók és járulékok levonása előtti bruttó jövedelemben (2000, 2004 és 2006)
Italian[it]
Percentuale delle sovvenzioni nel reddito lordo d’esercizio delle imprese lattiero-casearie al lordo delle imposte e delle tasse (2000, 2004 e 2006)
Lithuanian[lt]
Subsidijų dalis pienininkystės ūkių bendrosiose pajamose neatskaičius mokesčių (2000, 2004 ir 2006 m.)
Latvian[lv]
Subsīdiju daļa piensaimniecību bruto ienākumos pirms nodokļu un nodevu nomaksas (2000., 2004. un 2006. g.)
Maltese[mt]
Sehem tas-sussidji fid-dħul gross tal-imħaleb qabel it-taxxi u d-dazji (2000, 2004 u 2006)
Dutch[nl]
Aandeel van subsidies in het bruto bedrijfsinkomen van melkveehouderijen vóór heffingen en belastingen (2000, 2004 en 2006)
Polish[pl]
Odsetek dopłat w dochodzie brutto gospodarstw mleczarskich przed opodatkowaniem i opłatami (2000, 2004 i 2006)
Portuguese[pt]
Parcela das subvenções no rendimento bruto da exploração antes de impostos e taxas das explorações leiteiras (2000, 2004 e 2006)
Romanian[ro]
Partea de subvenţii din venitul brut pe exploataţie înainte de plata impozitelor şi a taxelor pentru exploataţiile din sectorul laptelui (2000, 2004 şi 2006)
Slovak[sk]
Podiel dotácií na hrubom prevádzkovom príjme pred zdanením a sadzby pre mliekarenské podniky (2000, 2004 a 2006)
Slovenian[sl]
Delež subvencij v bruto dohodku mlečnih kmetij pred davki in dajatvami (2000, 2004 in 2006)
Swedish[sv]
Bidragens andel bidrag i de mjölkproducerande jordbruksföretagens bruttorörelseinkomst före skatter och avgifter (2000, 2004 och 2006)