Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أما الكلاب فهي كبيرة و عجوزة و رائحتها مثل السجاد المتعفن. و كل ما تفعله هو ، الفضلات ، التسلط ، أفراز اللعاب ، النوم أو مهما كان يفعلونه.
Bulgarian[bg]
Кучетата са големи и стари, и миришат на стар килим. И всичко, което правят е да акат, скубят се, лигавят се и спят. Или каквото там правят.
German[de]
Hunde sind groß und alt und riechen wie ranziger Teppich, und sie wollen alle nur kacken, eine Hundehütte, sabbern und schlafen oder was auch immer sie machen.
Greek[el]
Οι σκύλοι είναι μεγάλοι και γέροι και μυρίζουν σαν μουχλιασμένο χαλί, και αυτά που θέλουν να κάνουν είναι να χέζουν, να ουρούν, να σαλιώνουν και να κοιμούνται, ή οτιδήποτε άλλο κάνουν.
English[en]
Dogs are big and old and smell like moldy carpet, and all they want to do is crap, shed, slobber and sleep, or whatever they do.
Spanish[es]
Los perros son grandes y viejos, huelen como a alfombra podrida y todo lo que quieren hacer es cagar, mear, babear y dormir, o lo que sea que hagan.
Estonian[et]
Koerad on suured, vanad ja kopitanud vaiba lõhnaga. Nad vaid situvad, ilastavad, ajavad karvu ja magavad.
Finnish[fi]
Isot, haisevat koirat eivät tahdo kuin paskoa ja kuolata... Ja nukkua, tai mitä ikinä.
French[fr]
Les chiens sont gros, vieux et ils sentent comme un vieux tapis, et tout ce qu'ils font c'est chier, baver et dormir, et d'autres trucs.
Croatian[hr]
Psi su veliki, stari, smrde po plijesni i samo seru, linjaju se, sline i spavaju, ili što god.
Italian[it]
I cani sono grossi, vecchi e puzzano come tappeti ammuffiti e vogliono solo cagare, perdere peli, sbavare e dormire, o qualunque altra cosa facciano.
Polish[pl]
Psy są wielkie, stare i śmierdzące, a jedyne, co ich obchodzi, to zostawianie po sobie syfu i spanie.
Portuguese[pt]
Cães grandes e velhos fedem a tapete mofado, e tudo que eles querem fazer é cagar, babar e dormir, ou o que quer que façam.
Russian[ru]
А собаки большие, старые и воняют плесневелым ковром, и постоянно срут, линяют, пускают слюни и спят и что-то там еще.
Slovenian[sl]
Odrasli psi smrdijo kot plesniva preproga in kar naprej se slinijo, puščajo dlake in podobno.
Serbian[sr]
Пси су велики, стари, смрде по плијесни и само серу, лињају се, слине и спавају, или што год.