Besonderhede van voorbeeld: -1228848729648344560

Arabic

هل تعرف أنه بمجرد أصبحت لديك درّاجة لن يجلب لك الشارة

Bulgarian

Нали знаеш, само моторът няма да ти спечели нашивката, а и няма да я намериш да се търкаля някъде навънка.

Bosnian

To što si kupio motor neće ti pomoći da postaneš član.

Danish

Det at du har en kværn, betyder ikke, du får mærket, og du finder det heller ikke derude.

Greek

Με την μηχανή μόνο δεν θα γίνεις μέλος ούτε με το να χαζολογάς δεξιά αριστερά.

English

You know what, just havin'a bike ain't gonna get you no patch and you ain't gonna find it chasin'around out there either.

Spanish

Sabes qué, sólo por tener una moto no vas a conseguir un parche y no lo encontrarás buscando por ahí afuera tampoco.

French

Tu sais que, juste avoir une moto te donneras pas de patch et tu ne vas pas le trouver en cherchant dans le coin.

Italian

Sai, avere una moto non ti fara'ottenere alcuna patch, e non ne troverai neanche andando in giro la'fuori.

Portuguese

Você sabe que apenas ter uma moto não vai levá-lo ao patch e não vai achá-lo correndo em voltas la fora, também.

Romanian

Ştii ceva, doar pentru că ai motor, n-o să-ţi aducă ecuson şi cu atât mai puţin dacă umbli după cai verzi pe pereţi pe-acolo.

Serbian

To što si kupio motor neće ti pomoći da postaneš član.

Turkish

Sırf motor aldın diye ya da milletin götünde dolaşıyorsun diye sana yama vermeyeceklerini biliyorsun değil mi?