Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإثارة لوجودكِ محبوسه في غرفة الغسيل معي.
Czech[cs]
Vzrušení z toho, že jsi se mnou zamčená v prádelně.
Greek[el]
Η έξαψη του να είσαι κλειδωμένη σ'ένα πλυσταριό μαζί μου.
English[en]
The thrill of being locked in a laundry room with me.
Spanish[es]
La emoción de estar encerrada en una lavandería conmigo.
Finnish[fi]
Jännitys olla vankina kodinhoitohuoneessa kanssani.
French[fr]
Tu préfères être séquestrée ici avec moi.
Hebrew[he]
הריגוש להיות נעולה אתי בחדר הכביסה.
Hungarian[hu]
Az izgalom, hogy bezárjanak egy mosókonyhába velem.
Italian[it]
Il brivido di essere chiusa in una lavanderia con me.
Dutch[nl]
De sensatie om met mij in het washok opgesloten te zitten, zeker.
Polish[pl]
Tego dreszczu, gdy jesteś zamknięta ze mną w pralni.
Portuguese[pt]
Pela tensão de estar trancado na lavanderia comigo.
Romanian[ro]
Fiorul de a fi încuiată într-o spălătorie cu mine.
Serbian[sr]
Uzbuđenje, kao kad si zaključana u kupatilu sa mnom.
Turkish[tr]
Çamaşır odasında benimle kilitli kalmak heyecan verici bir şey.