Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويُتوخى من السجل، بوصفه تدبيراً لتعزيز الشفافية، أن يساعد على بناء الثقة من خلال توفير آلية لإجراء حوار فعال بين البلدان وأن يسهم في السلم والأمن الإقليميين والدوليين.
English[en]
In its role as a transparency measure, the Register is intended to help build confidence by providing a mechanism for an effective dialogue between countries and contribute to regional and international peace and security.
Spanish[es]
En su función de medida para la transparencia, el Registro está concebido para ayudar a fomentar la confianza proporcionando un mecanismo para un diálogo eficaz entre los países y contribuir a la paz y la seguridad regionales e internacionales.
French[fr]
Facteur de transparence, le Registre est destiné à renforcer la confiance en procurant un mécanisme efficace de dialogue entre les pays, et à contribuer à la paix et à la sécurité régionales et internationales.
Russian[ru]
В своей роли инструмента обеспечения транспарентности Регистр призван способствовать укреплению доверия, предоставляя возможность для налаживания эффективного диалога между странами, и вносить вклад в укрепление мира и безопасности на региональном и международном уровнях.
Chinese[zh]
登记册作为一项透明度措施,意在通过提供一个国家间有效对话机制,协助建立信任并促进区域和国际和平与安全。