Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie publikasie gee ’n mens insig in die werklike betekenis van hedendaagse gebeure.
Central Bikol[bcl]
Itinatao kan publikasyon na ini an pakasabot sa tunay na kahulogan kan presenteng mga pangyayari.
Cebuano[ceb]
Kining basahona nagahatag ug pagsabot sa tinuod nga kahulogan sa mga hitabo niining mga adlawa.
Czech[cs]
Tato publikace umožňuje pochopit skutečný význam současných událostí.
Greek[el]
Αυτό το έντυπο δίνει ενόραση όσον αφορά το πραγματικό νόημα των γεγονότων της επικαιρότητας.
English[en]
This publication gives insight into the real meaning of current events.
Spanish[es]
Esta publicación nos ayuda a entender el significado verdadero de los sucesos actuales.
Hindi[hi]
यह प्रकाशन प्रचलित घटनाओं के असली अर्थ में अन्तर्दृष्टि देता है।
Hungarian[hu]
Ez a kiadvány éleslátást nyújt ahhoz, hogy felismerjük a jelenlegi események valódi értelmét.
Indonesian[id]
Publikasi ini memberikan pemahaman akan makna sebenarnya dr kejadian-kejadian terakhir.
Italian[it]
Questa pubblicazione aiuta a capire il vero significato degli avvenimenti odierni.
Malayalam[ml]
ഈ പ്രസിദ്ധീകരണം വർത്തമാനകാല സംഭവങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥം സംബന്ധിച്ച് ഉൾക്കാഴ്ച നൽകുന്നു.
Polish[pl]
Czasopismo to pozwala pojąć rzeczywiste znaczenie obecnych wydarzeń.
Portuguese[pt]
Essa publicação dá perspicácia quanto ao real significado dos eventos atuais.
Romanian[ro]
Această publicaţie oferă înţelegerea sensului real al evenimentelor curente.
Russian[ru]
Эта публикация способствует пониманию действительного значения текущих событий.
Slovak[sk]
Táto publikácia umožňuje pochopiť skutočný význam súčasných udalostí.
Slovenian[sl]
V tej publikaciji najdemo vpogled v pravi pomen današnjih dogodkov.
Sranan Tongo[srn]
A poeblikâsi disi e gi sma wan boen loekoe ini san den sani di e pasa now wani taki troetroe.
Southern Sotho[st]
Khatiso ena e hlokomelisa ka se hlileng se boleloang ke liketsahalo tsa joale.
Swedish[sv]
Denna publikation skänker insikt i den verkliga innebörden i det som nu händer och sker.
Swahili[sw]
Kichapo hiki kinatoa ufahamu wa ndani wa maana halisi ya matukio ya wakati huu.
Thai[th]
วารสาร นี้ ให้ ความ หยั่ง เห็น เข้าใจ ใน ความ หมาย อัน แท้ จริง ของ เหตุ การณ์ ปัจจุบัน.
Tagalog[tl]
Ang publikasyong ito ay nagbibigay ng kaunawaan sa tunay na kahulugan ng kasalukuyang mga pangyayari.
Tswana[tn]
Kgatiso eno e lemotsha bokao jwa mmatota jwa ditiragalo tsa mo malatsing ano.
Turkish[tr]
Bu yayınlar güncel olayların anlamıyla ilgili anlayış verir.
Vietnamese[vi]
Tạp chí Tháp Canh giải thích tường tận ý nghĩa thật sự của các biến cố đang diễn ra.
Xhosa[xh]
Le mpapasho isenza siqonde intsingiselo yokwenene yeziganeko ezenzekayo ngoku.