Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
In ihren Ursprungsknoten (U1, U2) werden solche Datenpakete jeweils durch ein dem mit dem Ursprungsknoten direkt oder indirekt über wenigstens einen Zwischenknoten (ZW1) verbundenen Zugangsknoten (ZK1) bekanntes Bitmuster gekennzeichnet, das beim Eintreffen solcher Datenpakete im Zugangsknoten jeweils erkannt wird, wodurch eine Umleitung der mit dem bekannten Bitmuster gekennzeichneten Datenpakete auf ein alternatives Netz veranlaßt wird.
English[en]
AN n). In their origin nodes (U1, U2), these data packets are characterised by a binary pattern known to the access node (ZK1) which is connected directly or indirectly to the origin node by means of at least one intermediate node (ZW1), said binary pattern being recognised when the data packets arrive at the access node.
French[fr]
Dans leurs noeuds d'origine (U1, U2), de tels paquets de données sont caractérisés par un modèle binaire connu par le noeud d'accès (ZK1) relié au noeud d'origine directement ou indirectement par l'intermédiaire d'au moins un noeud intermédiaire (ZW1), ce modèle binaire étant reconnu lorsque de tels paquets de données arrivent dans le noeud d'accès.