Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد كان تشرين الأول/أكتوبر شهراً دموياً بالنسبة لإسرائيل، حيث وقعت 58 حادثة طعن و 5 حوادث لإطلاق نار و 6 هجمات بمركبات، خلفت مقتل 11 إسرائيلياً وإصابة 145 شخصاً، حالة 18 منهم خطيرة.
English[en]
October was a bloody month for Israel, with 58 stabbings, 5 shootings and 6 vehicular attacks, which left 11 Israelis dead and 145 injured, 18 of them seriously.
Spanish[es]
Octubre fue un mes sangriento para Israel, en el que se produjeron 58 apuñalamientos, 5 tiroteos y 6 ataques con vehículos que provocaron la muerte a 11 israelíes y dejaron 145 heridos, 18 de ellos de gravedad.
French[fr]
Octobre a été un mois sanglant pour Israël : 11 Israéliens ont été tués et 145 autres blessés, dont 18 gravement, lors de 58 attaques à l’arme blanche, 5 fusillades et 6 attaques impliquant des véhicules.
Russian[ru]
Октябрь был для Израиля кровавым месяцем: было совершено 58 нападений с применением холодного оружия, 5 нападений с применением огнестрельного оружия и 6 нападений с использованием автотранспортных средств, в результате которых погибли 11 израильских граждан и 145 человек получили ранения, в том числе 18 человек — серьезные ранения.
Chinese[zh]
对以色列而言,在血腥的10月,发生了58起刺杀、5起枪击和6起袭击车辆事件,导致11名以色列人丧生,145人受伤,其中18人伤势严重。