Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, това е фатализъм.
Czech[cs]
Ne, to je fatalizmus.
Danish[da]
Nej, det er fatalisme.
Greek[el]
Όχι, αυτό είναι μοιρολατρικό.
English[en]
No, that's fatalism.
Spanish[es]
No, eso es fatalismo.
Estonian[et]
Ei, see on fatalism.
French[fr]
C'est fataliste.
Hebrew[he]
לא. זה פטאליזם.
Hungarian[hu]
Nem, ez fatalizmus.
Italian[it]
No, quello è tatalismo.
Dutch[nl]
Nee, dat is fatalisme.
Polish[pl]
Nie, to fatalizm.
Portuguese[pt]
Não, isso é uma fatalidade.
Romanian[ro]
Nu, ăsta-i fatalism.
Slovenian[sl]
Proti njej pa smo nemočni.
Albanian[sq]
Jo, ky është fatalizëm.