Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Eines Tages entwickelte sich eine ungewöhnliche Freundschaft mit einem Kraken, den er Okkie nannte.
Greek[el]
Μια μέρα έπιασε μια πολύ ασυνήθη φιλία μ’ ένα χταπόδι, το οποίο ωνόμασε Όκκη.
English[en]
One day he set up a most unusual friendship with an octopus, whom he called Okkie.
Spanish[es]
Un día estableció una extraordinaria amistad con un pulpo, al cual llamó Okkie.
French[fr]
Un jour, il a noué une amitié peu ordinaire avec une pieuvre qu’il surnomma Okkie.
Italian[it]
Un giorno strinse un’amicizia piuttosto insolita con un polpo, a cui mise nome Okkie.
Korean[ko]
하루는 낙지 한 마리와 매우 기이한 우정을 맺게 되었다. 그는 그것을 ‘옥키’라고 불렀다.
Norwegian[nb]
En dag innledet han et helt spesielt vennskap med en åttearmet blekksprut som han kalte Okkie.
Dutch[nl]
Op een gegeven dag sloot hij een zeer ongewone vriendschap met een octopus, die hij de naam Okkie gaf.
Portuguese[pt]
Certo dia, começou a travar uma amizade bem incomum com um polvo, a quem chamou de Okkie.
Swedish[sv]
En dag blev han mycket god vän med en bläckfisk, som han kallade Bläckis.
Chinese[zh]
有一天,他和一条章鱼建立了不寻常的友谊,他把章鱼称作奥奇。《