Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهرّج ترفيهي.
Bulgarian[bg]
По-скоро придворен шут.
Bosnian[bs]
Šaljivčina.
Czech[cs]
Dvorní šašek.
German[de]
Ein Hofnarr.
Greek[el]
Ένας κολακευτικός χωρατατζής.
English[en]
A court jester.
Spanish[es]
Un bufón.
Estonian[et]
Õuenarr.
Basque[eu]
Bufoia.
Finnish[fi]
Hovinarri.
French[fr]
Un bouffon...
Hebrew[he]
ליצן החצר.
Croatian[hr]
Šaljivčina.
Hungarian[hu]
Egy udvari bolond.
Italian[it]
O un giullare di corte.
Dutch[nl]
Meer een hofnar.
Polish[pl]
To błazen.
Portuguese[pt]
Bajulador.
Romanian[ro]
E un bufon!
Russian[ru]
Шут он придворный!
Slovenian[sl]
Dvorni norček.
Serbian[sr]
Dvorska luda.
Swedish[sv]
En hovnarr.
Turkish[tr]
Ondan anca soytarı olur!