Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Hauptsächlich befasste sich EMMA2 mit dem Rollführungssystem (Advanced surface movement guidance and control system, A-SMGCS) zur Harmonisierung unterschiedlicher Methoden und Instrumente zur Überwachung des Rollverkehrs.
English[en]
EMMA2's main aim was to consolidate functions of 'Advanced surface movement guidance and control system' (A-SMGCS) to increase the harmony between different levels of ground movement tools and procedures.
Spanish[es]
El principal cometido de EMMA2 consistió en consolidar funciones de los «Sistemas Avanzados de Guía y Control del Movimiento en la Superficie» (A-SMGCS) a fin de incrementar la armonía entre los distintos niveles de las herramientas y los procedimientos relativos a los movimientos en la superficie.
French[fr]
L'objectif principal d'EMMA2 était de consolider les fonctions du système perfectionné de guidage et de contrôle des mouvements à la surface A-SMGCS («Advanced surface movement guidance and control system») pour renforcer l'harmonie entre les différents niveaux des outils et procédures de mouvements au sol.
Italian[it]
Lo scopo principale di EMMA2 era consolidare le funzioni del "sistema avanzato di controllo e di guida dei movimenti di superficie" (A-SMGCS) per aumentare l'armonizzazione tra i diversi livelli di strumenti e procedure di movimento al suolo.
Polish[pl]
Głównym celem projektu EMMA2 była konsolidacja funkcji narzędzia "System zaawansowanego zarządzania i kontroli ruchu naziemnego" (A-SMGCS) oraz zwiększenie zgodności pomiędzy narzędziami i procedurami w zakresie ruchu naziemnego.