Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحت أمرك أيها الكريه
Bulgarian[bg]
Доволни ли сте негодници.
Bosnian[bs]
Tako vam i treba, smrdljive hulje.
Czech[cs]
Dobře vám tak, smraďoši.
Greek[el]
Θα'θελες, βρωμερα σκουληκια.
English[en]
Serves you right, you smelly buggers.
Spanish[es]
Que les aproveche, bribones malolientes.
Finnish[fi]
Palvelu on kohdallaan, senkin haisevat törpöt.
French[fr]
Ça vous apprendra, sales bêtes!
Croatian[hr]
Tako vam i treba, smrdljive hulje.
Hungarian[hu]
Megérdemelted, te büdös dög.
Dutch[nl]
Eigen schuld, dikke bult. Jullie stinkhonden.
Polish[pl]
Niech wam służy, śmierdziele!
Portuguese[pt]
Vejam se aprendem, seus fedorentos.
Romanian[ro]
Sa va fie invatatura de minte, imputitilor.
Slovenian[sl]
Prav vam je, smrdljivi faloti.
Serbian[sr]
Tako vam i treba, smrdljive hulje.
Swedish[sv]
Rätt åt dig, ditt stinkdjur.
Turkish[tr]
Oh olsun size, kahrolası hayvanlar!
Chinese[zh]
你 是 罪有应得 , 臭狗