Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neměla jsem to tlačit ke kardioverzi.
English[en]
I shouldn't have rushed into the cardioversion.
Spanish[es]
No debí haber precipitado la cardioversión.
French[fr]
Je n'aurais pas du me précipiter sur la cardioversion
Croatian[hr]
Nisam smjela požurivati s kardioverzijom.
Hungarian[hu]
Nem kellett volna rád erőltetnem a kardioverziót.
Dutch[nl]
Ik had niet in de cardioversie moeten blijven geloven.
Polish[pl]
Nie powinna poganiać do kardiowersji.
Portuguese[pt]
Eu não deveria ter apressado a cardioversão.
Romanian[ro]
Nu trebuia să mă grăbesc cu şocurile cardiace.
Serbian[sr]
Nisam smjela požurivati s kardioverzijom.