Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أن قدرا لا يستهان به من الشكوك لا يزال يحيط بهذه النتائج، ولذلك فقد أوصت اللجنة الفرعية العلمية بأن يظل المصيد من سمك البياض الأزرق الجنوبي في حدود 000 55 طن متري للحفاظ على حجم الرصيد، وذلك إلى أن تتوافر أدلة علمية جديدة.
English[en]
Those results were, however, subject to a considerable level of uncertainty, and the Subcommittee had therefore recommended that, until new scientific evidence is presented, the catches of southern blue whiting in the South-West Atlantic remain at a level of about 55,000 tons in order to maintain the stock size.
Spanish[es]
No obstante, esos resultados adolecían de un grado considerable de incertidumbre y por consiguiente el Subcomité había recomendado que la captura de la polaca austral en el Atlántico sudoccidental siguiera limitándose a unas 55.000 toneladas a fin de mantener el tamaño de la población.
French[fr]
En raison de la forte incertitude entachant ces résultats, le Sous-Comité a cependant recommandé qu’en attendant de nouveaux résultats scientifiques, les prises de merlan bleu austral soient maintenues à 55 000 tonnes pour préserver la taille des stocks.
Russian[ru]
Однако в отношении этих результатов нет полной определенности, и в связи с этим Подкомитет рекомендовал поддерживать объемы вылова южной путассу в Юго-Западной Атлантике на уровне примерно 55 000 метрических тонн в целях сохранения нынешней популяции.
Chinese[zh]
不过,这些结果不太稳定,因此科学小组委员会建议直至获得新的科学证据之前,将西南大西洋的南方非洲鳕的捕捞量控制在55 000吨,以保持存量。