Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-добрият партньор, който съм имал.
Danish[da]
Den bedste makker jeg nogen sinde har haft
Greek[el]
Ο καλύτερος συνεργάτης που είχα ποτέ.
English[en]
Best partner I ever had.
Spanish[es]
El mejor compañero que he tenido.
Estonian[et]
Parim partner, kes mul kunagi olnud.
Finnish[fi]
Paras pari mitä minulla on ikinä ollut.
French[fr]
Le meilleur partenaire que j'aie jamais eu.
Hebrew[he]
השותף הכי טוב שאי פעם היה לי.
Croatian[hr]
Najbolji partner kojeg sam ikad imao.
Hungarian[hu]
Az eddigi legjobb társam.
Dutch[nl]
De beste partner, die ik ooit gehad heb.
Portuguese[pt]
O melhor parceiro que já tive.
Romanian[ro]
Cel mai bun partener pe care l-am avut.
Slovenian[sl]
Najboljši partner, ki sem ga kdajkoli imel.
Swedish[sv]
Den bästa partner jag har haft.