Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори местните не знаят със сигурност.
German[de]
Nicht mal die Einheimischen sind sich sicher.
Greek[el]
Ακόμη και οι ντόπιοι δεν είναι σίγουροι.
English[en]
Even the locals aren't sure.
Spanish[es]
Ni siquiera los locales están seguros.
Finnish[fi]
Täkäläisetkään eivät tiedä syytä.
French[fr]
Même les locaux ne sont pas sûrs.
Hebrew[he]
גם בני המקום לא יודעים.
Hungarian[hu]
Még a helyiek se tudják biztosan.
Italian[it]
Persino la gente del luogo non ne è certa.
Dutch[nl]
Zelfs de lokale bevolking snapt het niet.
Polish[pl]
Nawet mieszkańcy tych okolic nie są pewni.
Portuguese[pt]
Nem os moradores daqui têm certeza.
Russian[ru]
Даже местные точно не знают.
Serbian[sr]
Čak ni meštani nisu sigurni.
Turkish[tr]
Yerel halk bile emin değil.