Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والأنشطة المخصصة للآلية هي تلك التي صدر بها تكليف من مجلس الأمن في قراره 1966 (2010) وتحدث من حين لآخر.
English[en]
The ad hoc activities of the Mechanism are those activities mandated by the Security Council in its resolution 1966 (2010) that occur from time to time.
French[fr]
Les activités spéciales du Mécanisme, qui découlent également de la résolution 1966 (2010) du Conseil de sécurité, sont des activités occasionnelles.
Russian[ru]
Специальная деятельность Механизма — это санкционированная Советом Безопасности в его резолюции 1966 (2010) деятельность, которая осуществляется время от времени.
Chinese[zh]
余留机制的临时性活动是指安全理事会第1966(2010)号决议授权的时有发生的活动,包括进行审判和上诉,以及在卢旺达问题国际刑事法庭和前南斯拉夫问题国际法庭向余留机制移交职能过程中与两法庭进行协调。