Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Denne proces vil blive fremmet og ikke hæmmet ved en udvidelse af Unionen.
German[de]
Dieser Prozess wird durch die Erweiterung der Union gefördert, nicht gebremst.
English[en]
This process will be furthered, not diminished, by the enlargement of the Union.
Spanish[es]
Este proceso se verá robustecido, y no disminuido, con la ampliación de la Unión.
Finnish[fi]
Unionin laajentuminen jatkaa tätä kehitystä, se ei vähennä sitä.
French[fr]
Cette tendance doit être encouragée, et non freinée par l'élargissement de l'Union.
Italian[it]
Questo processo sarà rafforzato, e non attenuato, dall'allargamento dell'Unione.
Dutch[nl]
Dit proces zal worden voortgezet en niet worden aangetast door de uitbreiding van de Unie.
Portuguese[pt]
Esse processo será acrescido, e não diminuído, pelo alargamento da União.
Swedish[sv]
Denna process kommer att gynnas, inte hämmas, av unionens utvidgning.