Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Твърдения за фалшифициране на данните за световните петролни залежи
Czech[cs]
Předmět: Obvinění z falšování údajů týkajících se světových zásob ropy
Danish[da]
Om: Beskyldninger om fordrejede oplysninger om de internationale oliereserver
German[de]
Betrifft: Beschwerden über die Manipulierung von Angaben über die internationalen Erdölvorräte
Greek[el]
Θέμα: Καταγγελίες για παραποίηση στοιχείων ως προς τα διεθνή αποθέματα πετρελαίου
English[en]
Subject: Alleged falsification of data concerning world oil reserves
Spanish[es]
Asunto: Denuncias de falsificación de datos relativos a las reservas internacionales de petróleo
Estonian[et]
Teema: Maailma naftareservide kohta andmete võltsimise süüdistused
Finnish[fi]
Aihe: Maailman öljyvarantoja koskevien tietojen väärentämissyytökset
French[fr]
Objet: Accusations de falsification de données relatives aux réserves mondiales de pétrole
Hungarian[hu]
Tárgy: A világ kőolaj-tartalékaira vonatkozó adatok meghamisítását állító vádak
Italian[it]
Oggetto: Accuse di dati falsificati riguardo alle riserve mondiali di petrolio
Lithuanian[lt]
Tema: Kaltinimai pasaulio naftos išteklių duomenų klastojimu
Latvian[lv]
Temats: Iespējamā informācijas viltošana attiecībā uz pasaules naftas rezervēm
Maltese[mt]
Suġġett: Akkużi ta’ falsifikazzjoni ta’ dejta dwar ir-riservi dinjin taż-żejt
Dutch[nl]
Betreft: Klachten over de vervalsing van cijfers met betrekking tot de mondiale oliereserves
Polish[pl]
Przedmiot: Zarzuty sfałszowania danych dotyczących światowych zapasów ropy naftowej
Portuguese[pt]
Assunto: Denúncias de falsificação de dados relativos às reservas internacionais de petróleo
Romanian[ro]
Subiect: Acuzaţii de falsificare a datelor privind rezervele mondiale de petrol
Slovak[sk]
Vec: Obvinenia z falšovania údajov týkajúcich sa svetových zásob ropy
Slovenian[sl]
Zadeva: Obtožbe o ponarejanju podatkov o svetovnih zalogah nafte
Swedish[sv]
Angående: Anklagelser om förvanskning av uppgifter angående de internationella oljeresurserna