Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den 4. juni præsenterede Peter Dyrberg den europæiske ombudsmands arbejde for en gruppe studerende fra fakultetet for internationale økonomiske og juridiske studier ved Helsinki Universitet, i forbindelse med deres besøg i Bruxelles.
German[de]
Am 4. Juni erläuterte Herr Peter DYRBERG die Arbeit des Europäischen Bürgerbeauftragten vor einer Gruppe von Doktoranden des Institute of International Economic Law der Universität Helsinki, die sich in Brüssel aufhielt.
Greek[el]
Στις 4 Ιουνίου, ο κ. Peter Dyrberg παρουσίασε το έργο του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σε ομάδα φοιτητών που ετοιμάζουν τη διδακτορική τους διατριβή στο ινστιτούτο διεθνούς οικονομικού δικαίου του πανεπιστημίου του Ελσίνκι, κατά την επίσκεψή τους στις Βρυξέλλες.
English[en]
On 4 June, Mr Peter Dyrberg gave a presentation on the work of the European Ombudsman to a group of doctoral students from the Institute of International Economic Law of the University of Helsinki, during their visit to Brussels.
Spanish[es]
El día 4 de junio, Peter Dyrberg presentó el trabajo del Defensor del Pueblo europeo a un grupo de estudiantes de doctorado del Instituto de Derecho Económico Internacional de la Universidad de Helsinki, con ocasión de la visita de éstos a Bruselas.
Finnish[fi]
4. kesäkuuta Peter Dyrberg esitteli Euroopan oikeusasiamiehen työtä Helsingin yliopiston kansainvälisen talousoikeuden laitoksen jatko-opiskelijoille näiden vieraillessa Brysselissä.
French[fr]
Nouvel exposé de M. Dyrberg le lendemain, 4 juin, sur les activités du Médiateur européen, cette fois devant un groupe d'étudiants de niveau doctoral de l'Institut de droit économique international de l'université d'Helsinki, en visite à Bruxelles.
Italian[it]
Il 4 giugno, il signor Peter Dyrberg ha illustrato l'attività del Mediatore europeo a un gruppo di studenti che si preparavano per il dottorato dell'Istituto internazionale di diritto economico dell'Università di Helsinki, in visita a Bruxelles.
Dutch[nl]
Op 4 juni hield de heer Peter Dyrberg een uiteenzetting over de werkzaamheden van de Europese ombudsman voor een groep doctoraalstudenten van het Instituut voor internationaal economisch recht van de universiteit van Helsinki, die een bezoek brachten aan Brussel.
Portuguese[pt]
Em 4 de Junho, o Sr. Peter Dyrberg apresentou uma comunicação sobre o trabalho do Provedor de Justiça Europeu perante um grupo de estudantes do Instituto de Direito Económico Internacional da Universidade de Helsínquia, por ocasião da sua visita a Bruxelas.
Swedish[sv]
Den 4 juni presenterade Peter Dyrberg Europeiska ombudsmannens arbete för en grupp doktorander från Institutet för internationell ekonomisk rätt vid universitetet i Helsingfors, i samband med deras besök i Bryssel.