Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك تغيير كبير
Bulgarian[bg]
Обръща нещата на 180 градуса.
Bosnian[bs]
To je potpuni preokret.
Czech[cs]
To je obrat o 180 stupňů.
Greek[el]
Στροφή 180 μοιρών.
English[en]
It's a complete 180.
Spanish[es]
Es un cambio de 180 grados.
Hebrew[he]
זה שינוי של 180 מעלות.
Hungarian[hu]
Ez pont az ellenkezője.
Italian[it]
E'un cambiamento radicale.
Dutch[nl]
Is een complete 180 graden draai.
Polish[pl]
To obrót o 180 stopni.
Portuguese[pt]
Isso completamente o oposto.
Romanian[ro]
E o schimbare la 180 °.
Slovenian[sl]
Toda mestni park?
Serbian[sr]
To je potpuni preokret.
Thai[th]
หน้ามือเป็นหลังมือเลยล่ะ
Turkish[tr]
180 derece dönmüş resmen.