Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثمّة حطامٌ يُقدّر بثلاثة ملايين في المُحيط.
Bulgarian[bg]
Изчислени са около 3 милиона корабокрушения в океана.
Czech[cs]
Odhaduje se, že v oceánu jsou 3 milióny vraků.
Danish[da]
Der er omkring tre millioner skibsvrag i havet.
English[en]
There are an estimated 3 million shipwrecks in the ocean.
Spanish[es]
Se estima que hay unos tres millones de naufragios en el océano.
Finnish[fi]
Merissä on 3 miljoonaa hylkyä.
French[fr]
On estime qu'il y a trois millions d'épaves dans l'océan.
Hebrew[he]
מספרן של הספינות הטרופות בים מוערך בכ-3 מיליון.
Croatian[hr]
Procjenjuje se, da u oceanu leži 3 milijuna potopljenih brodova.
Hungarian[hu]
Becslések szerint olyan 3 millió hajóroncs van az óceánban.
Italian[it]
Si stima che ci siano 3 milioni di relitti nell'oceano.
Japanese[ja]
難破 船 の 数 は 300 万 隻 だ
Norwegian[nb]
Det er omkring tre millioner skipsvrak i havet.
Dutch[nl]
Er wordt geschat dat er drie miljoen scheepswrakken in de oceaan liggen.
Polish[pl]
W oceanie jest około trzech milionów wraków.
Portuguese[pt]
Existem pelo menos 3 milhões de navios naufragados.
Romanian[ro]
Este estimat a fii 3 milioane de nave scufundate în ocean.
Russian[ru]
В океане затонуло приблизительно 3 миллиона судов.
Slovenian[sl]
Ocenjeno je, da je na dnu morja tri milijone razbitin.
Turkish[tr]
Okyanusta yaklaşık 3 milyon gemi enkazı var.
Vietnamese[vi]
Ước tính có khoảng 3 triệu vụ đắm tàu đại dương