Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо те трябва да заемат централно място в квотата.
Czech[cs]
Z toho důvodu by měly tyto pamětihodnosti zaujímat v daném počtu ocenění přední místa.
Danish[da]
Derfor bør de prioriteres i kvoten.
German[de]
Daher sollten sie den größten Anteil ausmachen.
Greek[el]
Για το λόγο αυτό θα πρέπει να κατέχουν την πρώτη θέση στην ποσόστωση.
English[en]
That is why they should take first place in the quota.
Spanish[es]
Este es el motivo por el que deben ocupar el primer lugar en la cuota.
Estonian[et]
Seepärast peaksid sellised mälestised kvootides olema suurima osakaaluga.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi kohteiden olisi oltava keskeisellä sijalla jäsenvaltioiden kiintiöissä.
French[fr]
Voilà pourquoi ces sites doivent se trouver en tête du palmarès.
Hungarian[hu]
Ezért kell tehát első helyre tennünk őket.
Italian[it]
Per questo dovrebbero avere la priorità in tale ambito.
Lithuanian[lt]
Todėl tokioms vietoms kvotoje turėtų būti skiriama pirmenybė.
Latvian[lv]
Tādēļ "kvotā” šiem objektiem būtu jāpiešķir prioritārs stāvoklis.
Dutch[nl]
Om deze reden dienen zij dan ook een prominente plaats in te nemen in de quota.
Polish[pl]
Dlatego powinny one zająć pierwsze pozycje na listach.
Portuguese[pt]
Por essa mesma razão, deverão ter prioridade no contingente.
Romanian[ro]
Din acest motiv, considerăm că acestea ar trebui să ocupe primul loc în cotă.
Slovenian[sl]
Zato jih je treba prednostno vključiti v kvoto.
Swedish[sv]
De bidrar dessutom till sammanhållningen, främjar upprättandet av nätverk och uppmuntrar till samarbete mellan medlemsstater eller regioner.