Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غرفة التجارة إتصلوا للتو.
Greek[el]
Ο Υπουργός Εμπορίου πήρε μόλις τηλέφωνο.
English[en]
well, the chamber of commerce just called.
Spanish[es]
Bueno, la Cámara de Comercio acaba de llamar.
Finnish[fi]
Kauppakamarista soitettiin juuri.
French[fr]
La Chambre de commerce a appelé.
Hebrew[he]
לשכת המסחר התקשרה הרגע.
Croatian[hr]
Trgovačko udruženje je upravo zvalo.
Hungarian[hu]
Most hívott a kereskedelmi kamara.
Norwegian[nb]
Handelskammeret ringte nettopp.
Dutch[nl]
De kamer van koophandel belde net.
Polish[pl]
Właśnie dzwonili z Izby Handlowej.
Portuguese[pt]
A Câmara do Comércio acabou de ligar.
Romanian[ro]
Au sunat adineauri cei de la Camera de Comerţ.
Russian[ru]
Только что звонили из Внешнеторговой палаты.
Slovak[sk]
No, práve volali z obchodného oddelenia.
Slovenian[sl]
Pravkar so klicali iz Gospodarske zbornice.
Serbian[sr]
Pa, privredna komora je upravo zvala.
Thai[th]
อืมมม หอการค้าเพิ่งจะโทรมา
Turkish[tr]
Ticaret Odası'ndan aradılar.