Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أأنت مرضعة ، آنسة ( ويذرز ) ؟
Bulgarian[bg]
Сега и медицинска сестра, ли сте мисис Уидърс?
Czech[cs]
Kojíte, slečno Withersová?
Greek[el]
Είσαι και νοσοκόμα τώρα κα Γουίδερς;
English[en]
You re a wet nurse now, Miss Withers?
Spanish[es]
¿Es una nodriza ahora, Señorita Withers?
Estonian[et]
Te olete nüüd amm või mis, pr Withers?
Persian[fa]
شما پرستار بی عرضه هستین ، خانم ویترز ؟
Hebrew[he]
את מינקת עכשיו, העלמה וויתרס?
Hungarian[hu]
Most ugye szoptatós dajka, Miss Withers?
Italian[it]
Adesso e'una balia, signorina Withers?
Lithuanian[lt]
Tapote žindyve, panele Vivers?
Dutch[nl]
Bent u nu'n voedster, Miss Withers?
Polish[pl]
Teraz jest pani mamką, panno Withers?
Portuguese[pt]
Você agora é uma ama-de-leite, Miss Withers?
Romanian[ro]
Acum eşti asistentă, dnă Withers?
Russian[ru]
Вы теперь кормилица, мисс Уизерс?
Slovak[sk]
Kojíte, slečna Withersová?
Swedish[sv]
Är ni en amma nu, miss Withers?
Turkish[tr]
Şimdi de sütanne mi oldunuz, Bayan Withers?
Ukrainian[uk]
Ви ветеринарна медсестра, місіс Візерс?