Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Опаковъчни материали от възобновими растителни суровини, пластмаса, картон или хартия, по-специално опаковъчни фолиа, сгъваем картон, фолиа, ленти за опаковане
Czech[cs]
Balicí materiály z obnovitelných rostlinných surovin, plastické hmoty, lepenky nebo papíru, zejména balicí fólie, skládací lepenka, fólie, stahovací pásky pro účely balení
Danish[da]
Emballeringsmateriale af genanvendelige vegetabilske råstoffer, plastic, karton eller papir, især folie til emballeringsbrug, foldekartoner, folie, pakkebånd til emballeringsbrug
German[de]
Verpackungsmaterial aus nachwachsenden pflanzlichen Rohstoffen, Kunststoff, Karton oder Papier, insbesondere Verpackungsfolien, Faltkartons, Folien, Umreifungsband für Verpackungszwecke
Greek[el]
Υλικά συσκευασίας από ανανεώσιμες φυτικές πρώτες ύλες, πλαστικό, χαρτόνι ή χαρτί, ειδικότερα μεμβράνες συσκευασίας, χαρτόνια κυτιοποιίας, μεμβράνες, ταινία περίδεσης για χρήση στη συσκευασία
English[en]
Packaging materials made of renewable plant raw materials, plastic, cardboard or paper, in particular film for packaging, folding boxes, foils, tightening straps for packaging
Spanish[es]
Material de embalaje de materiales vegetales renovables, plástico, cartón o papel, en particular películas de embalaje, cajas plegables de cartón, películas, bandas de recauchutado para embalaje
Estonian[et]
Taimsetest taastuvtoorainetest, plastist, kartongist või papist pakkematerjal, eelkõige pakkekiled, volditavad pakkekastid, kiled, pakkelindid
Finnish[fi]
Pakkausmateriaali kasvavista, kasviperäisistä raaka-aineista, muovista, pahvista tai paperista, erityisesti pakkauskalvot, taiverasiat, kalvot, hihnat pakkaustarkoituksiin
French[fr]
Matériaux d'emballage en matières premières végétales renouvelables, plastique, carton ou papier, en particulier films d'emballage, cartons pliables, ruban enrouleur pour l'emballage
Croatian[hr]
Materijal za pakiranje od ponovno rastućih biljnih sirovina, plastike, kartona ili papira, posebice folija za pakiranje, sklopivi kartoni, folije, traka za omatanje za potrebe pakiranja
Hungarian[hu]
Csomagolóanyagok megújuló növényi nyersanyagokból, műanyagból, kartonból vagy papírból, különösen csomagolófóliák, hajtogatott karton, fóliák, csomagolószalag csomagolási célokra
Italian[it]
Materiale da imballaggio in materie prime vegetali rinnovabili, plastica, cartone o carta, in particolare pellicole da imballaggio, cartoni pieghevoli, pellicole, reggette per imballaggi
Lithuanian[lt]
Pakavimo medžiagos iš atsinaujinančių augalinių žaliavų, plastiko, kartono ar popieriaus, ypač pakavimo plėvelės, lankstymo kartonas, plėvelės, vyniojimo juostos pakavimo reikmėms
Latvian[lv]
Iesaiņošanas materiāli no atjaunojamām augu izejvielām, plastmasas, kartona vai papīra, jo īpaši iesaiņošanas plēves, salokāmie kartoni, plēves, iepakošanas lentes iepakošanas nolūkiem
Maltese[mt]
Materjal tal-ippakkjar magħmul minn materja prima veġetali li tiġġedded, plastik, kartun jew karta, partikolarment fojls għall-ippakkjar, kartun li jintewa, fojls, tejp għal madwar il-pakketti, għal skopijiet ta' ppakkjar
Dutch[nl]
Verpakkingsmateriaal van duurzame plantaardige grondstoffen, plastic, karton of papier, met name vellen voor verpakking, vouwdozen, folies, omsnoeringsband voor verpakkingsdoeleinden
Polish[pl]
Materiał do pakowania z odnawialnych surowców pochodzenia roślinnego, tworzyw sztucznych, kartonu lub papieru, w szczególności folie do pakowania, kartony składane, folie, taśma do pakowania
Portuguese[pt]
Material de embalagem fabricados à base de matérias-primas renováveis de origem vegetal, plástico, cartão ou papel, em especial películas, caixas dobráveis, películas, folhas, fitas de cintagem para embalagem
Romanian[ro]
Materiale de ambalat din materii prime vegetale regenerabile, plastic, carton sau hârtie, în special folii de ambalat, cutii de carton pliabile, folii, benzi pentru ambalat
Slovak[sk]
Baliaci materiál z obnoviteľných rastlinných surovín, plastov, kartónu alebo papiera, predovšetkým baliace fólie, skladacie kartóny, fólie páska na páskovanie pre baliace účely
Slovenian[sl]
Embalažni materiali iz obnovljivih rastlinskih surovin, umetnih snovi, lepenke ali papirja, zlasti folije za zavijanje, zgibljivi kartoni, folije, povezovalni trak za pakiranje
Swedish[sv]
Förpackningsmaterial av förnyelsebara vegetabiliska råvaror, plast, kartong eller papper, speciellt förpackningsfilm, vikbara kartonger, folier, bandningsmaterial för förpackningsändamål