Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die gewildheid van die program kan gesien word in die verwagte $300 miljoen (R1000 miljoen) wat in een jaar deur die verkope van Power Ranger-speelgoed gemaak gaan word.
Arabic[ar]
وتنعكس شعبية البرنامج في الـ ٣٠٠ مليون دولار اميركي التي يُتوقّع ان تُجنى خلال سنة من مبيع ألعاب الجنود الاقوياء.
Cebuano[ceb]
Ang popularidad sa programa makita diha sa gidahom nga $300 ka milyon nga makita sa usa ka tuig nga halin sa mga dulaang Power Ranger.
Czech[cs]
Popularita programu je vidět na tom, že očekávaný roční zisk z prodeje hraček inspirovaných Power Rangers je 300 milionů dolarů.
Danish[da]
Programmets popularitet afspejles af at man på et år forventer at sælge Power Ranger-legetøj for 300 millioner dollars.
German[de]
Die Beliebtheit der Sendung zeigt sich auch darin, daß man sich von dem Verkauf von Power-Ranger-Spielzeug einen Jahresumsatz von 300 Millionen Dollar verspricht.
Ewe[ee]
Alesi wokpɔ mɔ be woadzra Avuwɔla Kalẽtɔawo ƒe fefenuwo dɔlar miliɔn 300 le ƒe ɖeka ko me ɖe alesi fefe sia xɔ ŋkɔe fia.
Greek[el]
Το πόσο δημοφιλές είναι το πρόγραμμα φαίνεται από τα έσοδα που αναμένεται να φτάσουν τα 300 εκατομμύρια δολάρια (περ. 69 δισ. δρχ.) σε ένα έτος από τις πωλήσεις των παιχνιδιών Πάουερ Ρέιντζερς.
English[en]
The popularity of the program is reflected in the expected $300 million to be generated in one year by the sales of Power Ranger toys.
Spanish[es]
La popularidad del programa se evidencia por los 300 millones de dólares que se esperan recaudar en un año con los artículos infantiles de los Power Rangers.
Estonian[et]
Selle programmi populaarsus peegeldub selles, et aastas loodetakse Võimsa löögirühma ainetel valmistatud mängukannide müümisest saada 300 miljonit dollarit.
Finnish[fi]
Ohjelman suosio heijastuu siitä, että Power Ranger -lelujen myynnistä odotetaan saatavan vuodessa 300 miljoonaa dollaria (yli 1200 miljoonaa markkaa).
French[fr]
Les ventes de jouets et de gadgets Power Rangers devraient générer 300 millions de dollars en un an: c’est dire la popularité de la série!
Croatian[hr]
Popularnost programa održava se u očekivanju da će se u jednoj godini sakupiti 300 milijuna američkih dolara od prodaje Power Ranger igračaka.
Hungarian[hu]
A műsor népszerűségét tükrözi, hogy várhatóan 300 millió dollár származik majd egy év alatt a Power Rangers-képpel ellátott játékok eladásából.
Iloko[ilo]
Ti kinalatak ti programa ket mayanninaw iti manamnama a $300 milion a masapulan iti maysa a tawen babaen kadagiti abalbalay a malakuan ti Power Rangers.
Italian[it]
La popolarità del programma si vede anche dal fatto che, secondo le previsioni, la vendita di giocattoli ispirati ai Power Rangers frutterà in un solo anno 300 milioni di dollari.
Japanese[ja]
パワーレンジャーのおもちゃの販売で年間3億ドルの収益が見込まれていることからも,この番組の人気のほどが分かる。
Korean[ko]
그 프로그램의 인기는, 파워 레인저 장난감으로 한 해에 3억 달러의 매상을 올릴 것을 기대한다는 사실에 잘 나타나 있다.
Malayalam[ml]
പവർ റേഞ്ചെർ കളിപ്പാട്ടങ്ങളുടെ ഒരു വർഷത്തെ വിൽപ്പനയിൽനിന്ന് 300 ദശലക്ഷം ഡോളർ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ട്. ഈ പരിപാടിയുടെ ജനപ്രീതി ഇതിൽ പ്രകടമാണ്.
Norwegian[nb]
Hvor populær serien er, framgår av at man venter at salget av Power Rangerleker vil innbringe 300 millioner dollar på ett år.
Dutch[nl]
Hoe populair het programma is, valt op te maken uit het feit dat in één jaar $300 miljoen wordt verwacht uit de verkoop van Power Ranger-speelgoed.
Portuguese[pt]
A popularidade do programa é tão grande que os brinquedos da linha Power Ranger prometem render US$ 300 milhões, em um só ano.
Romanian[ro]
Popularitatea de care se bucură această emisiune se vede din câştigurile în valoare de 300 de milioane de dolari care se aşteaptă să fie obţinuţi anual de pe urma vânzărilor de jucării Power Ranger.
Slovak[sk]
Popularita programu sa odzrkadľuje v očakávaní, že za jeden rok sa predajom hračiek Power Rangers získa 300 miliónov dolárov.
Swedish[sv]
Att programmet är populärt visas av att man räknar med att sälja Power Ranger-leksaker för 300 miljoner dollar på ett år.
Swahili[sw]
Umaarufu wa hicho kipindi waonyeshwa katika mauzo yatazamiwayo ya dola milioni 300 ya vichezeo vya Power Ranger yatakayofanywa kwa mwaka mmoja.
Tamil[ta]
ஒரே ஆண்டில் பவர் ரேஞ்சர் விளையாட்டு சாமான்களினால் 300 மில்லியன் டாலர் பணம் சம்பாதிக்க எதிர்பார்ப்பு, நிகழ்ச்சிநிரலுக்கு மக்களின் மத்தியில் இருக்கும் அபிமானத்தைப் பிரதிபலிக்கிறது.
Thai[th]
ตาม รายงาน ของ MMWR การ สะสม ของ CO อาจ เกี่ยว ข้อง กับ กระบวนการ เผา ไหม้ ใด ๆ ที่ เกิด ขึ้น ใน บ้าน (เช่น การ ทํา ความ อุ่น ใน บ้าน, การ หุง ต้ม, หรือ การ ติด เครื่อง ยนต์ หรือ เครื่อง มือ ที่ ใช้ น้ํามัน เบนซิน)—โดย เฉพาะ เมื่อ การ ระบาย อากาศ ไม่ เพียง พอ.”
Tagalog[tl]
Ang pagiging popular ng programa ay nakikinikinita sa inaasahang $300 milyon na kikitain sa isang taon sa pamamagitan ng pagbebenta ng mga laruang Power Ranger.
Twi[tw]
Nea ɛkyerɛ sɛ saa dwumadi no agye din kɛse ne Akofofo Ahoɔdenfo agode no a wɔhwɛ kwan sɛ wɔbɛtɔn anya dɔla ɔpepem 300 afe biako mu no.
Chinese[zh]
事实上,制造商期望从销售恐龙战队玩具方面每年盈利3亿美元,这反映出该电视片集多么受欢迎。
Zulu[zu]
Ukuthandwa kwalolu hlelo kubonakala emalini engama-dollar ayizigidi ezingu-300 (amaRandi ayizigidi ezingu-1 000) okulindeleke ukuba itholakale ngonyaka ekudayisweni kwamathoyizi ama-Power Ranger.