Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Indtil nu har ministrene for kvinders rettigheder ikke kunnet afholde formelle ministerråd.
German[de]
Bisher können die für die Rechte der Frau verantwortlichen Ministerinnen keine formellen Ministerräte abhalten.
Greek[el]
Μέχρι σήμερα, οι αρμόδιες για τα δικαιώματα της γυναίκας υπουργοί δεν μπορούν να πραγματοποιούν επίσημα Συμβούλια Υπουργών.
English[en]
At the moment, the ministers responsible for women's rights cannot meet in a formal Council of Ministers.
Spanish[es]
Hasta el presente, las ministras responsables de los derechos de la mujer no pueden celebrar Consejos de ministros formales.
Finnish[fi]
Toistaiseksi naisten oikeuksista vastaavat naisministerit eivät ole voineet järjestää virallisia ministerineuvostoja.
French[fr]
Jusqu'à présent, les ministres responsables des droits de la femme ne peuvent pas organiser des Conseils de ministres formels.
Italian[it]
Finora, i Ministri responsabili dei diritti della donna non possono partecipare alle riunioni formali del Consiglio dei ministri.
Dutch[nl]
Tot nu toe was het voor ministers voor vrouwenzaken niet mogelijk formeel als Raad van ministers bijeen te komen.
Portuguese[pt]
Até ao presente, as Ministras responsáveis pelos direitos da mulher não podem celebrar Conselhos de Ministros formais.
Swedish[sv]
Hittills har inte ministrarna som ansvarar för kvinnors rättigheter kunnat hålla formella ministerråd.