Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette begraenser ikke muligheden for at Europa-baserede enheders internationale aktiviteter registreres i . EU-domaenet.
German[de]
Dies gilt unbeschadet der Möglichkeit, die internationalen Aktivitäten von juristischen Personen, die in Europa ansässig sind, im Bereich . EU zu registrieren.
Greek[el]
EU, με επιφύλαξη της δυνατότητας να καταχωρούνται οι διεθνείς δραστηριότητες οντοτήτων με έδρα την Ευρώπη στον τομέα EU.
English[en]
This is without prejudice to the possibility of registering the international activities of European-based entities in the EU Domain.
Spanish[es]
Y ello sin perjuicio de la posibilidad de registrar las actividades internacionales de las entidades establecidas en Europa en el dominio .
Finnish[fi]
Tämä ei myöskään rajoita mahdollisuutta rekisteröidä eurooppalaisten yhteisöjen kansainvälisiä toimintoja .eu-aluetunnuksen alle.
French[fr]
EU si elles le souhaitaient, sans préjudice de la possibilité d'enregistrer dans le domaine .
Dutch[nl]
Dit doet niets af aan de mogelijkheid om de internationale activiteiten van in Europa gebaseerde entiteiten in het EU-domein te registreren.
Portuguese[pt]
EU, caso o desejem, sem prejuízo da possibilidade de registo das actividades internacionais de entidades estabelecidas na Europa no domínio .
Swedish[sv]
Detta skulle inte påverka möjligheten för Europabaserade enheter att registrera internationella verksamheter under EU-domänen.