Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اكتشفت ( هاريت ) سلسلة من طقوس القتل من الأربعينات حتى الستينات
Bulgarian[bg]
Хариет е открила няколко убийства от 40-те до 60-те години.
Bosnian[bs]
Harriet je otkrila seriju ritualnih ubistava od 40ih do 60ih.
Czech[cs]
Harriet objevila řadu rituálních vražd v 40.-60. letech.
Danish[da]
Harriet opdagede en række rituelle mord fra 40'erne til 60'erne.
German[de]
Harriet ist auf eine Serie von rituellen Morden in den 40ern bis 60ern gestoßen.
Greek[el]
Η Harriet ανακάλυψε μια σειρά από τελετουργικούς φόνους από το 40 μέχρι το 60.
English[en]
Harriet discovered a series of ritual murders from 40s to 60s.
Spanish[es]
Harriet descubrió una serie de asesinatos rituales entre los 40 y los 60.
Estonian[et]
Harriet avastas rituaalsed mõrvad 40ndatest 60ndateni.
Finnish[fi]
Harriet oli saanut selville rituaalimurhia 40-luvulta 60-luvulle.
French[fr]
Harriet avait découvert une série de meurtres entre les années 40 et 60.
Hebrew[he]
הארייט גילתה שרשרת של רציחות טקסיות משנות ה-40 עד ה-60.
Croatian[hr]
Hariet je znala za seriju ritualnih ubojstava od 1949 do 1960.
Italian[it]
Harriet aveva scoperto il nesso tra una serie di omicidi avvenuti tra gli anni'40 e'60.
Macedonian[mk]
Хариет знаела за серијата ритуални убиства од 1949 год. до 1960 год.
Norwegian[nb]
Vi vet at Harriet oppdaget en rekke rituelle mord fra 40 - til 60-tallet.
Dutch[nl]
Harriet ontdekte een serie rituele moorden uit de jaren 40 tot 60.
Polish[pl]
Harriet odkryła serię rytualnych morderstw, mających miejsce między 1940 a 1960.
Portuguese[pt]
Harriet descobriu uma série de assassinatos rituais entre os anos 40 e 60.
Romanian[ro]
Harriet a descoperit o serie de ritualuri ucigaşe din 1940 până în 1960.
Russian[ru]
Нам известно, что Харриет узнала про ряд ритуальных убийств, произошедших в сороковых — шестидесятых годах.
Slovenian[sl]
Harriet je odkrila več umorov, ki so se zgodili med 40. in 60. leti.
Serbian[sr]
Harijet je znala za seriju ritualnih ubistava od 1949 do 1960.
Swedish[sv]
Vi vet att Harriet upptäckte en rad rituella mord från 40 - till 60-talet.
Turkish[tr]
Harriet, 40'lar ile 60'lar arasında işlenen bir seri cinayati fark etmiş.
Chinese[zh]
海莉 发现 在 40 到 60 年代 间 发生 了 一连串 的 谋杀案