Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I alle serier må man indføje manglende ringe for at få dem til at passe sammen.
German[de]
Fehlende Ringe müssen bei allen Ringmustern ergänzt werden, damit sie zusammenpassen.
Greek[el]
Σε όλα τα δείγματα πρέπει να προστεθούν ελλείποντες δακτύλιοι για να ταιριάσουν το ένα με το άλλο.
English[en]
Missing rings have to be supplied to all the patterns, in order to fit them together.
Spanish[es]
Es necesario añadir los anillos perdidos a todos los patrones, para que se les pueda ajustar unos a otros.
Finnish[fi]
Kuvioiden sovittamiseksi yhteen niihin kaikkiin on lisättävä puuttuvia renkaita.
French[fr]
Il faut ajouter des anneaux manquants à toutes les séries afin qu’elles puissent correspondre.
Italian[it]
Gli anelli mancanti devono essere sostituiti in tutti i modelli, per adattarli insieme.
Japanese[ja]
そして,種々の型の年輪を合致させるには,そのすべてに失われた年輪を補わねばなりません。
Korean[ko]
그것들이 상호 부합되게 하기 위하여 빠진 나이테를 삽입해야 한다.
Norwegian[nb]
Når det gjelder alle mønstre, må manglende ringer føyes til for at de skal kunne passe sammen.
Dutch[nl]
Aan alle patronen moeten ontbrekende ringen worden toegevoegd om ze aan elkaar te kunnen passen.
Portuguese[pt]
Os anéis que faltam têm de ser supridos para todos os padrões, a fim de adaptá-los.
Swedish[sv]
Felande ringar måste fogas till alla mönster för att få dem att passa ihop.