Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обработка на материали, по-специално лазерно гравиане, печатане, флокиране и бродиране на спортни изделия, спортни топки, текстилни изделия, фолиа и всякакви други материали
Czech[cs]
Zpracování materiálů, zejména gravírování laserem, potisk, velurování a zdobení vyšíváním sportovních potřeb, sportovních míčů, textilního zboží, fólií a všech ostatních materiálů
Danish[da]
Forarbejdning og behandling af materialer og genstande, særlig lasergravering, trykning, velourisering og broderi på sportsartikler, sportsbolde, tekstilvarer, folie og alle andre materialer
German[de]
Materialbearbeitung, insbesondere Lasergravur, Bedrucken, Beflocken und Besticken von Sportartikeln, Sportbällen, Textilwaren, Folien und aller anderen Materialien
Greek[el]
Επεξεργασία υλικών, ειδικότερα υπηρεσίες εγχάραξης με λέιζερ, εκτύπωσης, δημιουργίας βελουδωτής όψης και κεντήματος για είδη αθλητισμού, αθλητικές μπάλες, είδη υφαντουργίας, μεμβράνες και άλλα υλικά
English[en]
Treatment of materials, in particular laser engraving, printing, flocking and embroidering of sporting articles, balls for sports, textile goods, films and other materials
Spanish[es]
Tratamiento de materiales, en particular grabado por láser, estampado, flocado y bordado de artículos de deporte, pelotas de deporte, productos textiles, láminas y otros materiales
Estonian[et]
Materjalikäitlus, eelkõige spordikaupade, spordipallide, tekstiilkaupade, kilede ja kõigi teiste materjalide lasergraveerimine, trükkimine, helvestamine ja tikkimine
Finnish[fi]
Aineiden ja esineiden käsittely, erityisesti urheiluvälineiden, urheilupallojen, tekstiilitavaroiden, kalvojen ja muiden materiaalien laserkaiverrus, painatus, nukitus ja kirjailu
French[fr]
Traitement de matériaux, en particulier gravure au laser, impression, flockage et broderie d'articles de sport, balles de sport, produits textiles, feuilles et autres matériaux
Hungarian[hu]
Anyagkezelés, különösen sportcikkek, sportlabdák, textiláruk, fóliák és más anyagok lézeres gravírozása, nyomtatása, pelyhesítése és hímzése
Italian[it]
Trattamento di materiali, in particolare incisione laser, stampa, sfilacciatura e ricamo di articoli sportivi, palloni da gioco, articoli tessili, lucidi e altri materiali
Lithuanian[lt]
Medžiagų apdirbimas ir apdorojimas, ypač sporto prekių, įvairių sporto šakų kamuolių, tekstilės gaminių, plėvelių ir visų kitų medžiagų graviravimas lazeriu, spausdinimas, kamšymas ir apklijavimas
Latvian[lv]
Materiālu apstrāde, jo īpaši sporta preču, sporta bumbu, tekstilpreču, plēvju un visu citu materiālu lāzergravēšana, apdrukāšana, aplīmēšana un izšūšana
Maltese[mt]
Trattament ta' materjali, speċjalment inċiżjoni bil-lejżer, stampar, kisi niexef u ħjata ta' oġġetti sportivi, blalen sportivi, oġġetti tessili, folji u l-materjali l-oħra kollha
Dutch[nl]
Behandeling van materialen, met name lasergravure, bedrukken, bevlokken en bestikken van sportartikelen, sportballen, textielproducten, folies en allerlei andere materialen
Polish[pl]
Obróbka materiałowa, zwłaszcza grawerowanie laserowe, nadrukowywanie, flokowanie i haftowanie artykułów sportowych, piłek sportowych, tekstyliów, folii i wszystkich innych materiałów
Portuguese[pt]
Tratamento de materiais, em especial gravura a laser, estampagem, flocagem e bordado de artigos desportivos, bolas de desporto, produtos têxteis, películas e outros materiais
Romanian[ro]
Prelucrarea materialelor, în special gravură cu laser, imprimare, pluşare şi brodare de articole sport, mingi pentru sport, produse textile, folii şi toate celelalte materiale
Slovak[sk]
Spracovanie materiálu, najmä gravírovanie laserom, potlač, vločkovanie a osádzanie športových tovarov, lôpt na šport, textilných tovarov, fólií a všetkých iných materiálov
Slovenian[sl]
Obdelava materialov, zlasti laserska gravura, tiskanje, kosmičenje in polepljenje športnih izdelkov, športnih žog, tekstilnih izdelkov, folij in vseh drugih materialov
Swedish[sv]
Materialbearbetning, särskilt lasergravyr, tryckning, velourisering och brodering av sportartiklar, sportbollar, textilvaror, filmer och andra material