Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Rigorous implementation of property laws had facilitated the return of refugees and internally displaced persons and the Bosnia and Herzegovina Ministry of Human Rights and Refugees was in the process of transferring the database from the Commission for Real Property Claims, which had been created under the Dayton Peace Agreement. While
Spanish[es]
La aplicación estricta de las leyes de propiedad ha facilitado el retorno de los refugiados y los desplazados internos y el Ministerio de Derechos Humanos y de Refugiados de Bosnia y Herzegovina está transfiriendo la base de datos de la Comisión encargada de las reclamaciones relativas a bienes inmuebles, creada en virtud del Acuerdo de Paz de Dayton.
French[fr]
Une application rigoureuse de la législation relative à la propriété a facilité le retour des réfugiés et des personnes déplacées, et le Ministère des droits de l’homme et des réfugiés de Bosnie‐Herzégovine a commencé à récupérer la base de données de la Commission des réclamations portant sur des biens fonciers, organe créé en vertu des Accords de paix de Dayton.