Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Betragtning 3 er omformuleret en smule for bedre at afspejle formuleringen i sjette miljøhandlingsprogram.
German[de]
Erwägung 3 wurde leicht umformuliert, um den Wortlaut des 6. UAP besser wiederzugeben.
Greek[el]
Η αιτιολογική σκέψη 3 επαναδιατυπώθηκε, με μικρές αλλαγές, ούτως ώστε να αντικατοπτρίζει καλύτερα την διατύπωση του Έκτου Περιβαλλοντικού Προγράμματος Δράσης.
English[en]
Recital 3 has been slightly reworded to better reflect the wording of the 6EAP.
Spanish[es]
Se ha modificado ligeramente la redacción del considerando 3 a fin de adecuarlo al texto del Sexto Programa de Acción en Materia de Medio Ambiente.
Finnish[fi]
Johdanto-osan 3 kappaleen muotoilua on muutettu vastaamaan paremmin kuudennen ympäristöä koskevan toimintaohjelman sanamuotoa.
French[fr]
Le libellé du considérant 3 a été légèrement modifié afin qu'il corresponde mieux à la formulation du sixième programme d'action pour l'environnement.
Italian[it]
Il considerando 3 è stato leggermente riformulato per meglio rispecchiare il lessico impiegato nel 6PQA.
Dutch[nl]
Overweging 3 is lichtjes geherformuleerd om beter in overeenstemming te zijn met de formulering van het 6MAP.
Portuguese[pt]
No considerando 3, a redacção foi ligeiramente alterada por forma a reflectir melhor a formulação do 6o Programa de Acção em matéria de Ambiente.
Swedish[sv]
I skäl 3 har ordalydelsen ändrats något för att bättre återspegla ordalydelsen i sjätte miljöhandlingsprogrammet.