Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Wir lassen sie reden, und ich halte alles fest, erst in Bells Sichtbarer Sprache, danach in Broad Romic
English[en]
We' il set her talking, then I' il take her down first in Bell' s Visible Speech...... then in broad Romic
French[fr]
On la fera parler et je noterai en signes phonétiques...... ensuite en caractères ordinaires
Italian[it]
La faremo parlare e io trascriverò i suoni in segni fonetici Bell... e poi passerò ai Romic
Dutch[nl]
We laten haar praten en dan noteer ik haar eerst in Bells Zichtbare Spraak... dan in duidelijk Romic
Portuguese[pt]
Pömo- la a falar, e depois escrevo o que diz no Discurso Visível de Bell... e depois em estenografia
Swedish[sv]
Vi låter henne tala, sen noterar jag först i Bells synliga tal... sen i Romic